Una raccolta di racconti di Ernest Hemingway. Fu pubblicata privatamente nel 1923, in una tiratura di 300 copie, da Robert McAlmon della “Contact Editions” di Parigi. Le tre storie sono: “Su nel Michigan”, “Fuori stagione”, “Il mio vecchio”. Nell’estate del 1923 gli Hemingway, insieme ad un gruppo di amici, tra i quali William Bird della “Three mountains Press” e Robert McAlmon della “Contact” si recarono in Spagna e a Siviglia e lo scrittore assistette alla prima sua corrida importante, partecipò agli encierros (gli spostamenti a piedi dei tori da combattimento) e alle novilladas (le corride per principianti), e conobbe toreri celebri. Al ritorno a Parigi, McAlmon gli offrì di pubblicare un volume di racconti. Hemingway gli inviò allora i tre racconti, Up in Michigan (Su nel Michigan), My Old Man (Il mio vecchio) e Out of Season (Fuori stagione) ai quali aggiunse qualche poesia.