Quando il fidanzato ti tradisce e il lavoro va male, l’unica cosa che puoi fare e fuggire a gambe levate! O almeno è così che insiste Lorelai, per far sì che Kelly la raggiunga al mare. Un week end lungo di sole, mare, tuffi nell’acqua e relax completo. Questo è quello che dovrebbe succedere sulla carta, finché non conosce Jason Parker. Lui è bello, muscoloso, arrogante, cafone, occhi azzurri, sorriso smagliante e dalla lingua tagliente. Cosa c’è di più irritante che incontrarlo per caso tutta una giornata? Innamorarsi di lui, ovvio…