Il tenente Kieran Bailey non ha mai immaginato di vivere lontano delle frenetiche strade di Chicago, ma d'altra parte non ha mai immaginato di ritrovarsi con un fidanzato. Le cose sono cambiate quando si è innamorato dell'amministratore delegato Sebastian “Bash” Vogel. Ma una cosa è innamorarsi. Un'altra è cercare di costruire una vita insieme quando si vive a centinaia di chilometri di distanza. Come si fa a scegliere tra tutto ciò che si conosce da sempre e tutto ciò che si è sempre sognato?