L opera racconta la storia di due giovani di buona famiglia, Carriazo e Avendaño, che decidono di intraprendere una vita picaresca. In una locanda di Toledo, Avendaño si innamora di Costanza, una sguattera, e questo spinge i due giovani a interrompere lì il loro viaggio.