In his debut short story collection, Matthew Pitt creates characters who eschew convention and face the ironies and difficulties of life in the twenty-first century.