Sometimes there is just not enough love to go round... With compassion and dark humour, this gripping novel celebrates life and death in the London borough of Hackney - and everything in between