Wiley brings together a variegated cast of characters in one of the last outposts of the American frontier, Alaska, during the gold rush of the 1890s.