Caroline et ses amis ont été invités, à leur grande joie, à passer leurs vacances au ranch de l'oncle Jim en Arizona. Entre le rodéo et la poursuite d'un brigand, ils n'auront pas le temps de s'ennuyer ! Une vraie vie de cow-boys en perspective !