Une terrible bande, Los Jabatos Hermanos, sévit dans les plaines du Far West. Heureusement, le shérif Mini-Loup et ses amis les indiens sont là ! Mais comment parviendront-t-ils à arrêter les bandits ?