Maïna est aveugle et est mise à l'écart par les enfants du village. Alors qu'elle se promène en forêt avec Zékéyé, un orage les surprend. Ils réussissent à rentrer au village, sans leurs amis restés bloqués dans la jungle. Grâce à l'ouïe très développée de Maïna, leurs compagnons rentreront sain et sauf, malgré le lion qui rôde aux abords de la forêt.