Au bord de l’ennui, Villanelle se prélasse entre luxe et luxure dans son appartement parisien, attendant un ordre de mission qui tarde à venir. Au même moment à Londres, Eve Polastri accueille deux nouveaux membres dans son équipe alors que son enquête sur la tueuse s’engage sur une nouvelle piste. Chaque minute rapproche un peu plus les deux femmes l’une de l’autre…