Sauve qui peut, voilà Biscotto ! La classe d'Hervé part en voyage en Espagne. Hervé voudrait profiter du voyage pour s'asseoir à côté de Pétronille... Mais celle-ci, malade, ne sera pas du voyage. Sans son amoureuse, Hervé est très triste. Heureusement que Biscotto va animer le trajet, à l'aide de Mars, Milkyways et autres cassoulets !