Ce livre propose 28 contes traditionnels arabes illustrés en noir et blanc en version parallèle française et arabe (pages en vis-à-vis). Chaque histoire est accompagnée d'une liste de vocabulaire, de notes culturelles et d'exercices pour aider les débutants. Les histoires gagnent en longueur et en complexité à mesure que le livre avance.