Shin-Umeda, la communauté de survivants sur laquelle s’appuie l’institut Yao pour rebâtir la civilisation, est attaquée par les forces de l’Akaguma. Naoki et ses compagnons parviennent à repousser les assauts destructeurs des pillards, mais pour essuyer aussitôt une nouvelle attaque, menée cette fois par Elysium, la corporation multinationale martienne, prête à tout pour récupérer Hinako. De la Terre jusqu’à Mars, de mégalopoles dévastées en stations spatiales, Great Trailers est une course-poursuite effrénée pour le salut de l’humanité, menée au rythme de combats épiques où explosent la sophistication et l’inventivité des mecha-designs d’Akira Miyagawa.