Trop, c’est trop ! Convoquée par son patron un dimanche pour une simple broutille, Victoria démissionne. Hélas, après avoir laissé échapper sa fureur face à Marcello Guardiola, tous deux se retrouvent coincés dans son appartement de Manhattan par une tempête de neige. Pire encore, plutôt que d’accepter sa colère et sa décision, Marcello s’est mis en tête de charmer Victoria ! Saura-t-il la convaincre de rester son assistante dévouée, la seule capable de répondre à tous ses désirs… ?