Un jour de tristesse, porteuse d’un deuil difficile à faire, Daleth prend un train pour aller voir la mer. Sa vie est alors bouleversée par sa rencontre avec Mathias, avocat et écrivain sud-africain exilé politique en France. Celui-ci ignore qu’il vit les six derniers mois de l’apartheid. Tous deux construisent, dans une parenthèse de temps, un espace d’échange où panser ses blessures avant que les bruits et les fureurs du monde ne les rattrapent...