Témudjin est un bâtard, un enfant trouvé et oublié de tous, condamné à se battre pour survivre. Pourtant, au fond de son regard, la lueur du pouvoir grandit... Mais pour devenir un chef noble et éclairé, il lui faudra triompher de bien des pièges et surtout prendre le temps d'écouter et de découvrir les autres... Cothias et Griffo illustrent avec cette série d'une ampleur sans égale la lutte éternelle entre les peuples nomades et sédentaires, le combat qui oppose le vent à la pierre à travers les steppes mongoles.