Au début des années 1980, un jeune homme de dix-sept ans quitte le Chili de Pinochet pour démarrer une nouvelle vie à Paris. Seul, sans ressources, perdu dans une ville dont il ne maîtrise pas la langue, il retrouve un jour Laura, la femme d'un dirigeant d'extrême gauche qu'il a connue à Santiago six ans plus tôt, lorsqu'elle et son mari fuyaient la police politique. Une relation amoureuse se noue entre ces deux exilés, qui va s'étirer sur une quinzaine d'années.