À l'abordage ! Ou comment se retrouver sur un bateau de pirates alors qu'on contemple un tableau au Louvre. Hugo et Lila vont devenir les matelots du redoutable capitaine Triplefesse pour une aventure palpitante et drôle.