Après avoir traversé les collines de glace et trouvé le troisième tome de la prophétie, Kyria découvre qu'elle est incapable de le déchiffrer. Le livre, unique clef pour l'avenir des hommes, est protégé par un ultime sortilège. Pour percer ses mystères, elle devra se baigner au sein d'une eau magique et légendaire dont jamais personne n'a pu s'approcher : celle du lac cerclé. Kyria sera-t-elle à la hauteur des attentes du vent ?