Récit composé de deux histoires : L’INVISIBLE DE LA SIXIÈME RUE Une série de cambriolages a eu lieu dans différents immeubles de la Sixième Rue de New York. Le dernier ayant viré au drame – une domestique est retrouvée étranglée dans l’appartement visité – le commissaire de police décide de solliciter Harry SMITHSON, un détective prometteur, et le charge de l’affaire. Très vite, celui-ci détermine que tous les bâtiments ciblés sont l’œuvre du même cabinet d’architecte... LE DOLLAR DU DIABLE Un représentant du territoire d’Oklahoma réclame l’assistance de la police new-yorkaise pour l’aider à endiguer une vague de vols dans des ranchs. Harry SMITHSON, un enquêteur dont la réputation a dépassé les frontières, est chargé de l’affaire. Il va rapidement être confronté aux arcanes du pouvoir et au fonctionnement de la Chambre des Députés...