Le terrible et impitoyable Docteur Quartz et son âme damnée, la magnifique et cruelle Zanoni sont enfin en prison. Le détective Nick CARTER, soulagé, pense goûter à un repos bien mérité, mais il est appelé en urgence pour épauler la police dans un effroyable dossier : une jeune femme a été retrouvée morte assassinée dans la chambre nuptiale du Grand Hôtel... Sur place, Nick CARTER fait la connaissance du médecin de l’établissement, le Docteur Crystal, un homme froid et antipathique. Sur ce meurtre semble planer l’ombre du Docteur Quartz, alors que celui-ci est sous les verrous. Or, dans une telle affaire, un crime peut rapidement en cacher un autre...