Ochô découvre que le ralliement de son partenaire Raizô auprès de Kazuma et de Kintsuba n'était, en réalité, qu'une infiltration organisée par le patron de Yoshiwara, Jin'emon ! Après un affrontement intense entre les deux chasseurs de shinobis, son ancien amant et le prêtre, ces deux derniers réussissent à s'enfuir, accompagnée de la courtisane Kuzuha. Alors que les menaces s'intensifient envers le Shogunat, Ochô reçoit l'ordre de s'infiltrer au château d'Edo... Suivez la passionnante Kochô dans cette double vie sulfureuse, au fil des planches et du scénario magnifiques de Yuka Nagate. Découvrez la suite tant attendue de l'une des premières oeuvres de Yuka Nagate, mangaka de GIFT ± et de La légende de Toki, spin-off de la célèbre série Hokuto No Ken.