Pour affronter un ennemi qui veut les voir morts, un engrenage d’actions et de rebondissements attend Neige et Chuck. L’horloge tourne pour eux ; le temps presse, car cette fois c’est la famille qui est en danger. Mais le passé de Chuck refera surface, risquant de changer à tout jamais son destin...