Edward Warency alias « L’Ange » ne s’attendait pas à retirer un si grand profit de sa rencontre avec la belle Clara sur le bord d’une plage prêt de l’hôtel où il s’était installé pour se reposer... La promesse d’un joli magot à empocher tout en rendant la justice et en ridiculisant l’inspecteur Kenneth Harlting du FBI, celui qui a juré de le jeter derrière les verrous, il n’en fallait pas plus à « L’Ange » pour interrompre ses vacances et le convaincre de se remettre au « travail »...