Le Carnet Roumain est un exil. Il relate une période de quatre mois où l'auteur, loin de ses proches, a mis en mots ses faiblesses, ses failles et ses émotions lors de ses soirées de solitude. Il invite ainsi le lecteur à sa propre introspection à travers quatre-vingts poèmes dont le fil rouge est la souffrance. Il propose également des solutions afin de pallier cette souffrance : la beauté, la poésie et, de manière inconditionnelle, l'amour.