Le monde a changé, les batailles font rages et le B.P.R.D. est mal en point... De nouvelles recrues pour ce nouveau cycle au titre évocateur : L'Enfer sur Terre. Un épisode qui marque le début d'une nouvelle ère de l'horreur !Le B.P.R.D. enquête sur le site d'un rituel magique vieux de cent ans lorsqu'il découvre que des vampires y vivent reclus. Et quand en plus un des scientifiques échappés du massacre en Russie tente de monter un culte paranormal, il faut toute l'élite du B.P.R.D. pour empêcher la destruction du monde.