Il a été Bucky, Captain America et, à présent, James Buchanan Barnes a décidé de reprendre son rôle de Soldat de l'Hiver. Quand d'anciens agents dormants russes se réveillent, leur piste conduit le super-espion du S.H.I.E.L.D. ainsi que Black Widow en Latvérie, où ils se retrouvent face au Dr Fatalis et risquent de déclencher une guerre entre nations européennes. De plus, de vieux ennemis ressurgissent avec de nouvelles identités, et les deux agents secrets doivent faire appel à Wolverine et Captain America. Une histoire écrite par Ed Brubaker (Too Old to Die Young) et illustrée par Jackson Butch Guice et Michael Lark.