Cette nouvelle dans l'univers des Gardiens de l'éternité est issue du recueil Amours immortelles. Après avoir été retenue prisonnière pendant quatre siècles par une vampire, Kata n'a pas l'intention d'aller en enfer avec un autre suceur de sang. Pourtant même dans les puits de l'enfer elle ne peut échapper au désir enivrant qu'Uriel éveille en elle...