Chôko et Hayate font tout pour préserver leur secret. La représentation de la pièce de leur club de théâtre approche à grand pas et les questions de leur amie Azusa Kazamatsuri se font de plus en plus inquisitrices...