Un différend a éclaté entre la brigade S.O.S. et le club informatique qui veut défier cette dernière dans une partie d'un jeu vidéo qu'ils ont eux-mêmes créé. Leur but : récupérer le matériel volé par la chef de la brigade, Haruhi. Le réveillon de Noël approchant, Haruhi propose d'organiser un dîner clandestin autour d'un ragoût géant. Au grand dam de Kyon, les préparatifs avancent dans la joie et la bonne humeur...