Le groupe de Fujiwara continue de tout tenter pour transférer les pouvoirs de Haruhi vers Sasaki. Sermonné par Mikuru adulte, Fujiwara change de stratégie et ordonne à Kuyô d'éliminer Haruhi ! Celle-ci se retrouve sous les yeux de ses amis, évanouie et en chute libre, imposant un terrible dilemme à Kyon. Arrivera-t-il à la sauver cette fois encore ?