La mère de Mado et de Louise n’aime vraiment pas fêter son anniversaire… Alors, toute la famille embarque pour une promenade en Combi, comme si c’était un dimanche ordinaire. Mais la rencontre avec une autre famille, qui fête, elle, un anniversaire très particulier, va redonner à leur maman le goût de la fête.