Childéric passe ses vacances d'été en Bretagne. Ses parents font appel aux services d'un grand-père d'été qui s'occupe de Chidéric pendant qu'ils se reposent. Cette année, le grand-père parle anglais, conduit un side-car et ne se déplace jamais sans son chien Lasco. Un grand-père rock'n roll pour un été rock'n roll qui va mener Childéric sur la piste des mystérieuses disparitions de chiens à la une des journaux locaux. Une enquête haletante, une belle amitié entre un jeune garçon et un grand-père, le tout dans une Bretagne estivale.