Un récit drôle et touchant dans lequel Sibylle Grimbert raconte comment Pnine, le personnage de Nabokov, l'accompagne dans ses déboires du quotidien. Le premier titre de la collection "La vie rêvée des personnages", dans laquelle des écrivains et écrivaines racontent comment un personnage de fiction a changé leur vie.