Ryuohs Untertan Ataru beabsichtigt, immer mehr Sklaven für seinen Herrn zu gewinnen. Dabei tritt er gegen Zenichi an, der mittlerweile zum Sklaven des Hundes Zushiohmaru wurde. Mit ungewöhnlichen Mitteln versucht Ataru, Zenichi zu besiegen, doch dann kommt es zu überraschenden Ereignissen. Außerdem wird die Story von Zero Shinagawa erzählt, der ein SCM-Duell annimmt, um einem Jungen zu helfen.