Ryouko sucht nach einer Methode, eine freche jüngere Mitschülerin aus dem Leichtathletik-Klub zu bändigen und möchte das Konzept "Zuckerbrot und Peitsche" besser verstehen. "Wie wär's, wenn ich dich fesseln würde, Kaoru?" Bist du bescheuert?! Und so kommt es zur "umgekehrten Abwechslung" zwischen Tachi und Kaoru…