Um ihr neues Ziel zu erreichen, bekommen Pochi, Kuro und Leo ein Schiff! Doch kurz darauf bricht Pochi zusammen. Kuro geht ein Heilkraut suchen, aber Ishizu taucht wieder auf und attackiert ihn! Und wieder hat es die Armee des Dämonenkönigs auf Pochi abgesehen…!