Aoba steht am Scheideweg – soll sie im Krankenhaus bleiben oder mit ihrem Freund Hokkaido verlassen? Dann erhält sie einen Anruf: Einer ihrer Patienten ist die Treppe hinuntergestu¨rzt! Auch in Hideki scheint sich ein Wandel zu vollziehen und er bittet seinen Vater Goro um ein Gespräch …