Bärchen Brummi und das Waschbärenkind Tapsi spielen Ball. Doch der springt über den Zaun und rollt davon. Werden die beiden den Ball wiederbekommen? Weitere Geschichten in dieser Reihe: - Quacks erster Ausflug - Eins zu null für Hoppel - Ein Knochen für Flaps - Ein Versteck für Lisa