Sumika erzählt Kanoko, wie die Liebe einst ihre Schwesternschaft mit Nene zerstörte. Sie möchte nicht, dass Kanokos Gefühle für Hime zu ähnlichen Problemen führen. Kanoko hat aber ohnehin nicht vor, Hime ihre Liebe zu gestehen. Denn die Hoffnung, dass ihre langjährige Freundin eines Tages Gefühle für sie entwickelt, hat sie längst aufgegeben …