Diese werkgetreue Umsetzung als Roman umfasst den Inhalt des siebten und letzten Abenteuers aus den Piccolo-Comicheften 148-164 von Hansrudi Wäscher. Bei ihrer Reise nach Su¨den geraten Falk und Bingo in die Hände von gewissenlosen Menschenhändlern. Der einäugige Tarsus, ein Ungeheuer in Menschengestalt, braucht ständig Nachschub an Sklaven fu¨r die Arbeit in seinen Silberminen. Im Kampf um die Freiheit mu¨ssen die Freunde nicht nur gegen Tarsus' Schergen und Piraten bestehen, sondern sogar den Elementen trotzen. Nur wenn es ihnen gelingt, einen Vulkanausbruch zu u¨berleben, besteht Aussicht, die Drahtzieher des Sklavenhandels zu entlarven.