Apanatschka wurde von den Osagen gefangen genommen. Winnetou und Old Shatterhand können diesen jedoch befreien und im Gegenzug selbst Gefangene machen.