Die Besatzung der Promet steht vor zahlreichen Rätseln. Wer hat die Pyramide aus dem Pluto-Hole errichtet? Gibt es eine Verbindung zu den geheimnisvollen Chirr? Die Männer um Arn Borul und Peet Orell suchen im Weltall nach Antworten und finden schließlich Spuren einer neuen unbekannten Rasse. Die wohl kultigste deutsche Space Opera mit neuen Texten!