Torgo und seine Freunde geraten in griechische Gefangenschaft. Ihnen gelingt die Flucht, doch sie werden von den Kriegern von König Telaus gejagt. Dessen Tochter hat gleichfalls großes Interesse an Torgo.