… Denn einst wird sie wieder hervorbrechen aus den hohlen Kegeln unter den Gipfeln von Osser und Arber. Und sie wird nicht mehr allein sein. Als im Bayerischen Wald leichte Erschütterungen die Gegend für Wanderer unsicher machen, ahnt noch niemand, wer oder was dafür verantwortlich ist. Doch gerade diese Tatsache reizt Rebecca Goldman. Sie verbringt kurzerhand ihren Urlaub in der Gegend, um den seltsamen seismischen Unregelmäßigkeiten auf den Grund zu gehen. Dabei stößt sie auf verstockte Einheimische, die mehr wissen, als sie preisgeben, und ein altes Buch, das vergessenen Mythen plötzlich einen neuen Sinn verleiht.