Una protagonista adolescent torturada per l'acne´ juvenil acaba, sense pretendre-ho, als brac¸os del germa` del seu millor amic despre´s d'una se`rie de confusions, malentesos i embolics diversos.