Yalla, la crudele Sioux, è stata brutalmente uccisa dall'agente John Maxim. La sua morte non resterà però impunita, perché Minnehaha la "Scotennatrice", figlia della donna, ha un unico intento: vendicarla. A intrecciarsi in questo secondo romanzo del "Ciclo del Far West" di Salgari sono episodi storici realmente accaduti, come la sanguinosa battaglia di Little Bighorn, e le vicissitudini personali dei protagonisti, travolti da una sorte avversa.