La storia del cavaliere errante e del suo fido scudiero Sancho Panza, che si svolge durante il regno di Filippo III di Spagna, ci induce a percorrere un itinerario al tempo stesso cavalleresco, etico, letterario, sociale e sentimentale. Cervantes supera il canone letterario per comporre un mondo in cui tutto è umano. Sfortunato e grande scrittore, Cervantes ha lavorato sul linguaggio componendo il primo romanzo moderno e al tempo stesso portando a maturità una lingua che si sarebbe poi diffusa oltremare, grazie alla vitalità che ha saputo darle il serrato dialogo tra il cavaliere e lo scudiero, eroi strampalati e umanissimi. Il romanzo di Cervantes è quindi stratificato e complesso, irriducibile nei limiti di questa stilizzazione unilaterale. Ci regala una galleria dei generi letterari che spazia dalla poesia d'amore al romanzo picaresco alla novella pastorale, ma soprattutto ci offre una riflessione senza tempo sulla natura umana e sulle sue contraddizioni. Edizione integrale dotata di introduzione, note e indice navigabile.