Nate Sparks ha assolutamente bisogno di aiuto, ma l'unica persona che glielo può dare è anche quella che lui non vorrebbe mai più dover incontrare in tutta la sua vita. La stessa con la quale ha scambiato un rovente bacio sei mesi prima, e dalla quale ha deciso di stare alla larga per non fare una brutta fine. Purtroppo però Nate non ha altra scelta che affidarsi a Roxy Trammel nella speranza di non mandare all'aria un importante affare. Anche il futuro da stilista di Roxy è in gioco, e l'idea di doverlo salvare stando accanto a Nate non le dispiace affatto: quel lontano bacio è per lei un ricordo assai vivo...